理解差异——高语境vs.低语境
1、低语境和高语境区别是情感程度的表达。区别与例子如下：高语境 特点是含蓄内敛的，非言语信息多，情绪泄露少，人际关系密切，承诺可靠性高，时间处理灵活。高语境文化国家包括中国、日本、韩国、墨西哥等。
2、表达方式的差异 高语境文化主要依靠语境来传递信息，因此在交流之前交流双方各自都有一个提前进行设定的信息传达程序，例如共同的风俗习惯、价值观和社会公理等等。
3、高语境文化和低语境文化的差异：低语境文化要求交流者将人与事件分开来，尽管有时这样做会牺牲个人关系。在组织中，人们强调的是工作关系，而不是个人关系，批评也是对事不对人。
4、而与高语境相反的就是低语境文化，低语境具有具体、详实的特点，同时显琐碎，唠唠叨叨，事无巨细，就是低语境了。
5、高语境文化与低语境文化及交际的特点，路斯迪格（M.W.Lustig）等学者曾加以概括如下：高语境文化：内隐，含蓄、暗码信息、较多的非言语编码、反应很少外露、圈内外有别、人际关系紧密、高承诺、时间处理高度灵活。
6、低语境文化下的人们更看重人的自我表达、个人观点的陈述还有说服他人能力。21美国就是这样的一个低语境文化国家。而加拿大、以色列还有大多数的现代欧洲国家，都属于这样的文化。高语境文化是信息传播较高依赖环境的文化。
英汉语言的对比分析论文怎么写
英汉委婉语构造手段的对比 由于英汉民族的语言不同，两种语言在文化、语言形式和 思维方式 等方面存在较大的差异。
摘 要：动词是句子结构的核心，汉英语言中动词的及物性不一样，通过汉英语言对比可以使我们更好地认识汉语动词的特点。本文主要以动词“吃”为例，分析汉英动词的及物性情况。
汉语言文化差异的对比 英汉语句差异 (一 )英汉词汇现象对比 1 .意义差异“ 英语是综合型语言 ，词化程度相当高 ，即在英语词汇中存在大量分析型语言 (如汉语要用一个短语甚至一个句子才能表达单个词 )。
论文摘要：本文从构成、功能、用法上比较了英汉名词的异同。 虽然英语和汉语的名词的概念基本相同，但是在其构成，功能和用法上仍存在许多差异 名词的构成 1英语名词的分类 名词根据其构成也可以分为简单词、派生词和复合词。
中英问候语的礼貌原则对比 顾曰国提出了与汉语文化有关的五大礼貌准则为：贬己尊人准则，称呼准则，文雅准则，求同准则，德、言、行准则。礼貌准则揭示出英汉礼貌语用文化差异。中国的礼貌尤其表现在“贬己尊人”。
第二，学习者对中西文化差异必须要有深刻的了解。 语言是文化的载体，是折射不同民族文化的一面镜子。
英语写作对比相似点提纲范文
比较相似之处和不同之处 这种方法将要比较的事物分别列出来，讨论它们各自的相似之处和不同之处。通过强调它们之间的不同点，可以更有力地表达你的观点。这种方法通常可以用于对比节日、技术、社会文化、历史事件等。
英语作文写作的八条原则 Organize your thoughts before writing： brainstorm、make an outline、etc.下笔前整合思绪：脑力激荡，写出纲要等。Write clearly. Be concise. Avoid wordiness.写作清晰，务必精简，避免赘言。
我有两个朋友，两个朋友有各自的性格特点，比如一个比较热情外向一个内向，Oneand another。
英语用对比的手法怎样写作文
用比较写一篇英语作文 用比较写一篇英语作文。
以下是三篇关于现在生活与原来生活对比的英语作文，供大家参考。 第一篇英语作文 写作思路： 本文将简要比较现在的生活和过去的生活，从技术、娱乐、社交等方面进行对比。
英语作文写信格式及范文 英语作文写信格式：开头 英语作文开头包括写信人地址和写信日期，通常写在信笺的右上角。在比较熟识的朋友之间的通信，写信人的地址常可略去。本课的信头就只写了写信日期，而没有写信人的地址。
直接给你一篇例文 本文是一篇对比型说明文，即对照两个人或事物的不同点。
我的家中有四季的花，每当它们含苞待放时，我都会给它们精神上和物质上的助长，待它们繁花似锦时，我便会有一种心花怒放的喜悦感。家中这些形态各异，婀娜多姿的花王们，使我赏心悦目。
在聊天的时候，一个总是向我诉说他的事情，另一个喜欢倾听我的心声等等。Prefer toBoth two。
英语情景对话大全两人
英语简单两人对话 第一组 Where are you from？你来自哪里？Im from China.我来自中国。How old are you？你多大了？Im twenty years old.我20了。
二人英语情景对话1 A：Im fed up with marriage.A：我对婚姻压倦透了。B：Why do you say so？ Everyone admires that youhave a good wife.B：为什么？每个人都羡慕你有一个好妻子。
简单的两人英语对话1 Cherry在给妈妈写信，Jane认为发电邮更方便，Cherry告诉她写信而不用电邮的原因。
mary：excuse me. what time does the next bus for boston leave？打搅一下，请问下一班到波士顿的公共汽车是几点开？peter：it leaves at 8：30.在8点半开车。
英语对话以丰富的情景设计，实用易学的句型和表达法，以及与课文紧密联络的话题和内容，为教师培养学生的交际能力提供了大量的语言材料，并为培养学生的口头表达能力奠定了基础。
高低语境文化理论下中英语篇差异论文
1、文化差异英语论文篇1 文化差异对 英语学习 的影响 引言 在英语学习过程中很多人努力学习语音、词汇和语法等语言方面，却忽略了文化因素在语言学习过程中的重要作用，致使许多人虽具备一定的语言能力但在英语交流中仍会遇到许多困难。
2、语言是文化的产物，又是形成并沟通文化的媒介，语言既是文化的一部分又是文化的载体，有着丰富的文化内涵。学习英语的过程，就是了解和掌握英语文化背景知识的过程。
3、英语语言文化方面论文篇1 解读酒店英语中的语言文化 摘要： 酒店服务人员应从与饭店英语相关的中西方文化知识出发，领会文化差异和语言差异，以矫正由于中西文化差异而带来的语言偏差，从而达到学习语言、吸收文化和服务客人的目的。
4、中西方文化差异与英语学习自然环境在中国人的心目中，夏日炎炎、“ *** 夏日”，夏天总与酷暑炎热联系在一起。
5、关于英汉语言对比方面论文篇1 浅探英汉委婉语对比 摘要： 本文应用范畴和构造手段对英汉委婉语进行了对比，通过对比英汉两种语言中的委婉语可以了解委婉语不仅是一种语言现象，更是一种社会 文化 现象。
6、中西方文化差异背景下英语翻译技巧论文 摘要： 文化同语言之间具有密切的关系， 而翻译是语言活动的重要方式， 文化因素影响较为深刻。各民族之间的语言交流其是指为民族文化的交流， 而民族文化差异和语言结构差异加大了英语翻译难度。
还没有评论，来说两句吧...